邻友圈

搜索
楼主: lukeluuu

北京市特级英语教师卢宏老师高中初中小升初英语一对一家教

[复制链接]
 楼主| 发表于 2018-5-16 16:57:48 | 显示全部楼层
自己不奋斗,自己的孩子就得奋斗:卢老师之词块意群为单位学习英语:词汇+语法 ≠ 读写能力

看这个简单句子:The fire destroyed half of the village. For the builders business has never been better. It’s an ill wind.大火摧毁了半个村庄。对于建筑商,生意从没这么好过。任何坏事都会对某些人有利。(大部分银肯定看不懂:什么是ill wind?)所以孤立的单词本身就是没有意义。

今天BBC上看一则新闻:Mini-Concorde Baby Boom plane that will travel at 1,687mph is a step closer to take off after a 'milestone' engine delivery.有学生用度娘翻译出来:迷你协和式婴儿摇臂飞机将以168Mph的速度向前迈进里程碑式的引擎交付之后的一步。看得懂在说什么吗?我是不懂的。

词块学习是抓信息点,然后过滤和处理文字:Mini-Concorde Baby Boom plane专有名词不去管它,不过是微型飞机呗—that will travel at 1,687mph—is a step closer 又接近了一步—to take off将起飞—after a 'milestone' engine delivery在一个里程碑式的引擎交付之后。

最后这样翻译:在一个里程碑式的引擎交付之后,时速将达到1,687mph的微型飞机,距离飞上蓝天又接近了一步。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-16 17:35:29 | 显示全部楼层
自己不奋斗,自己的孩子就得奋斗:卢老师之词块意群为单位学习英语:词汇+语法 ≠ 读写能力

看这个简单句子:The fire destroyed half of the village. For the builders business has never been better. It’s an ill wind.大火摧毁了半个村庄。对于建筑商,生意从没这么好过。任何坏事都会对某些人有利。(大部分银肯定看不懂:什么是ill wind?)所以孤立的单词本身就是没有意义。

今天BBC上看一则新闻:Mini-Concorde Baby Boom plane that will travel at 1,687mph is a step closer to take off after a 'milestone' engine delivery.有学生用度娘翻译出来:迷你协和式婴儿摇臂飞机将以168Mph的速度向前迈进里程碑式的引擎交付之后的一步。看得懂在说什么吗?我是不懂的。

词块学习是抓信息点,然后过滤和处理文字:Mini-Concorde Baby Boom plane专有名词不去管它,不过是微型飞机呗—that will travel at 1,687mph—is a step closer 又接近了一步—to take off将起飞—after a 'milestone' engine delivery在一个里程碑式的引擎交付之后。

最后这样翻译:在一个里程碑式的引擎交付之后,时速将达到1,687mph的微型飞机,距离飞上蓝天又接近了一步。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-16 17:36:03 | 显示全部楼层
自己不奋斗,自己的孩子就得奋斗:卢老师之词块意群为单位学习英语:词汇+语法 ≠ 读写能力

看这个简单句子:The fire destroyed half of the village. For the builders business has never been better. It’s an ill wind.大火摧毁了半个村庄。对于建筑商,生意从没这么好过。任何坏事都会对某些人有利。(大部分银肯定看不懂:什么是ill wind?)所以孤立的单词本身就是没有意义。

今天BBC上看一则新闻:Mini-Concorde Baby Boom plane that will travel at 1,687mph is a step closer to take off after a 'milestone' engine delivery.有学生用度娘翻译出来:迷你协和式婴儿摇臂飞机将以168Mph的速度向前迈进里程碑式的引擎交付之后的一步。看得懂在说什么吗?我是不懂的。

词块学习是抓信息点,然后过滤和处理文字:Mini-Concorde Baby Boom plane专有名词不去管它,不过是微型飞机呗—that will travel at 1,687mph—is a step closer 又接近了一步—to take off将起飞—after a 'milestone' engine delivery在一个里程碑式的引擎交付之后。

最后这样翻译:在一个里程碑式的引擎交付之后,时速将达到1,687mph的微型飞机,距离飞上蓝天又接近了一步。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-16 19:03:05 | 显示全部楼层
自己不奋斗,自己的孩子就得奋斗
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-17 17:05:24 | 显示全部楼层
我认识现在很多的“95后”,现今都改变了想法,不再追求北上广,而转向西安、杭州、成都等新一线或二线城市。因为,那里买房不再是奢侈的梦。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-17 17:05:44 | 显示全部楼层
我认识现在很多的“95后”,现今都改变了想法,不再追求北上广,而转向西安、杭州、成都等新一线或二线城市。因为,那里买房不再是奢侈的梦。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-19 18:37:35 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-19 18:38:13 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-19 20:23:45 | 显示全部楼层
卢老师:老师的一个善念会改变了学生的人生。相反亦然。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-20 19:25:38 | 显示全部楼层
顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶的的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-20 20:20:16 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-21 18:34:39 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-21 19:29:45 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-21 20:07:51 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-21 20:39:04 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则


触屏版| Archiver|小黑屋|邻友圈 ( 京ICP备05082545号

GMT+8, 2018-8-19 14:02 , Processed in 0.106371 second(s), 8 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz!

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表